- England is 74 times smaller than the USA.
Nước Anh nhỏ hơn nước Mỹ 74 lần.
- There are over 300 languages spoken in England.
Có hơn 300 ngôn ngữ được nói ở Anh.
- Everyday, UK people drink drink 165 cups of tea, over 20 times more than the average American
Mỗi ngày, người dân vương quốc này uống 165 triệu tách trà, nhiều gấp 20 lần so với người Mỹ.
- In London, the tube route from Leicester Square to Covent Garden is the most popular route for tourists despite the fact that it is actually quicker to cover this distance on foot.
Ở London, chuyến tàu điện ngầm đi từ quảng trường Leicester đến vườn Covent được nhiều du khách lựa chọn nhất mặc dù đi bộ còn nhanh hơn.
- About 25% of Londoners were born outside of the UK.
Khoảng 25% người dân London được sinh ở nước ngoài.
- People have been living in the UK 30,000 years.
Loài người đã sống trên lãnh thổ Vương quốc Anh khoảng 30.000 năm.
- The UK has almost 3 times the population of Australia.
Dân số Vương quốc Anh gần như gấp 3 lần dân số của Australia.
- The 409 escalators in the London subway cover a distance every week which is approximately equivalent to several trips around the globe.
Cầu thang cuốn ở tàu điện ngầm London có 409 bậc và lượng quãng đường mà nó đi lên, đi xuống trong một tuần tương ứng với du lịch vài vòng quanh thế giới
- There is only a 34 kilometer (21 mile) gap between England and France and the countries are connected by the Channel Tunnel which opened in 1994.
Khoảng cách giữa nước Anh và Pháp là 34 km (21 dặm), được nối liền bởi hầm Channel năm 1994.
- The Channel Tunnel connects the UK to France. It is the world’s longest underground tunnel (38 km underwater)
Đường hầm Channel nối Vương quốc Anh và Pháp. Đây là đường hầm trong lòng đất dài nhất thế giới với chiều dài phần chìm dưới biển 38 km.
- Nowhere is more than 74,5 miles from the sea.
Không có nơi nào ở Anh cách biển hơn 74,5 dặm (khoảng 120 km).
- Britain is the ninth-largest and third most populous island in the world. It is surrounded by over 1,000 smaller island and islets.
Britain là hòn đảo đông dân thứ ba và lớn thứ 9 trên thế giới với hơn 1.000 hòn đảo nhỏ hơn bao quanh.
13. London is home to 4 World Heritage Sites, The Palace of Westminster, the Tower of London, Maritime Greenwich and Kew Botanical Gardens.
London là nơi có 4 di sản thế giới, bao gồm Cung điện Westminster, Tháp London, Khu ven biển Greenwich và Vườn thực vật Hoàng gia Kew.
- The one-and-a-half mile journey from Westray to Papa Westray in the Orkney island is the shortest scheduled flight in the world. The trip takes less than 2 minutes.
Chuyến đi dài 1,5 dặm ( khoảng 2,4 km) từ Westray đến Papa Westray ở đảo Orkney là chuyến bay ngắn nhất trên thế giới, mất chưa đến 2 phút.
- Over 200 bridges and 20 tunnels criss-cross the river Thames.
Có hơn 200 cây cầu và hơn 20 đường hầm chạy ngang sông Thames.
16.Champagne is invented in England by scientist Christopher Merret in 1662.
Sâm panh (champagne) được phát minh ở Anh vào năm 1662 bởi nhà khoa học Christopher Merret.
- Britain has the biggest consumption of cider per capita.
Britain có lượng tiêu thụ rượu táo trên đầu người lớn nhất thế giới.
- Eating mince cake on Christmas Day is actually illegal.
Ăn bánh thịt bằm vào ngày Giáng sinh là một hành vi phạm pháp.
- Scotland produces more than 250 million litres of Whiskey every year which is enough to fill 4,546 average size swimming pools.
Scotland sản xuất hơn 250 triệu lít rượu whiskey mỗi năm. Lượng rượu này đủ để đổ đầy 4.546 hồ bơi cỡ trung bình.
- Britain really does have an annual cheese rolling competition that involves running down Cooper’s Hill after a Double Gloucester Round.
Britain có một cuộc thi lăn pho mát thường niên khi người chạy đuổi theo một khối pho mát Gloucester từ đồi Cooper.
- Beer is a common accompaniment to the medieval English breakfast.
Bia từng là món uống kèm theo trong bữa sáng của người Anh thời Trung cổ.
- There are more chickens than humans in the UK.
Số lượng gà được nuôi ở Anh còn lớn hơn dân số của vương quốc này.
- Everyone calls it the Tower of London, but the building’s full official name is “Her Majesty’s Royal Palace and Fortress the Tower of London”
Mọi người vẫn thường gọi là Tower of London (Tháp London) nhưng tên chính thức của tòa nhà này là “Her Majesty’s Royal Palace Fortress the Tower of London” (Cung điện Hoàng gia Nữ hoàng – Pháo đài tháp London).
- England brought the world soccer, rugby, and polo
Nước Anh mang đến cho thế giới 3 môn thể thao: bóng đá, bóng bầu dục và bóng polo
- There are 9 royal thrones to date. 1 at the House of Lords, 2 at Westminster Abbey, and 6 in the Throne Room of Buckingham Palace.
Có 9 ngai vàng cho đến nay: một chiếc ở House of Lords, hai chiếc ở Westminster Abbey và 6 ở phòng ngai vàng của điện Buckingham.
- Britain is the only country in the world which doesn’t have the country’s name on its postage stamps.
Britain là quốc gia duy nhất trên thế giới không in tên của mình trên con tem.
- In 1945, a flock of starlings landed on the minute hand of Big Ben and put the time back by 5 minutes.
Năm 1945, một đàn chim sáo đá đậu trên kim phút của Big Ben và khiến đồng hồ chậm mất 5 phút.
- You can see and study at least two million years of world civilization in the British Museum.
Bạn có thể được chứng kiến, học hỏi về ít nhất là 2 triệu năm văn minh nhân loại ở Bảo tàng British.
- Highest point: Ben Nevis in Scotland at 1,343m.
Đỉnh núi cao nhất thuộc về Ben Nevis ở Scotland với chiều cao 1.343 m.
- Largest Lake: Lough Neagh 396sq.km in Northern Ireland.
Lough Neagh là hồ lớn nhất với diện tích 396 km2, ở phía Bắc Ireland.
- London Eye is the tallest observation wheel in the world and each rotation takes about 30 minutes.
London Eye là vòng quay quan sát cao nhất trên thế giới. Mất khoảng 30 phút để hoàn thành một vòng quay này.
- Windsor Castle is the largest royal home in the world.
Lâu đài Windsor là nơi sống của hoàng tộc lớn nhất trên thế giới.
- You can view a very special type of colouring pencil in Keswick at the Cumberland Pencil Museum – at nearly eight metres; it’s the longest in the world.
Bảo tàng Bút chì Cumberland, thành phố Keswick là nơi sở hữu chiếc bút chì dài nhất thế giới dài 8 m.
Nguồn: Đại kỷ nguyên